百年庭園の宿　翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉内）

施設情報

「百年庭園の宿　翠水」は、令和4年2月17日付官報により、国の「登録有形文化財（建造物）」に登録されました。
130年の歴史ある日本庭園に呼応して建てられた当館で静かな時間をお過ごしください

住所

アクセス

車／九州自動車道より北九州都市高速を経由し、～大手町ランプ下車～直進後、2つ目の信号を右折、モノレール前を左折、旦過駅を右折

旦過

小倉

車／提携駐車場有　310台　１泊1,500円（税込）15：00～翌日11：00迄　途中出庫可　※駐車場のご利用は先着順です。

プラン

• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　百合≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　百合≫
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食付　/　レイトチェックイン】遅めのご到着でも安心！　＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　百合≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　牡丹≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜百合会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　蘭≫
• ≪2食付　/　鉄板焼≫　九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
• 季節の旬を愉しむ≪本会席料理　紫陽花≫
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜気軽に楽しむレストラン朝食ブッフェ付プラン＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜快適な素泊まり＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜快適な素泊まり＞
• 百年庭園の離れに泊まる＜快適な素泊まり＞

全国26,000以上の宿・ホテルが24時間予約可能です。季節に応じたお得なプランやキャンペーンを随時開催、予約プランに応じてpontaポイントがたまります。

楽天トラベルは日本最大級の宿泊予約サイト。ホテルの口コミ数は800万件以上で日本最大級！楽天スーパーポイントが貯まる・使えます。

skyticketは約700コース以上の航空券を扱っている国内最大級の格安航空券予約販売のサイトです。往復航空券にホテル宿泊券のついた格安航空券なら50％以上の割引も。

エアトリは日本国内のすべての航空会社一括比較検索ができ、最安値の激安航空券を見つけやすいサイトです。

夜行バスの簡単に比較ができ、予約や最安値を簡単検索・スピーディに予約ができます。東京・大阪・京都・名古屋・仙台・広島・福岡などの高速バスや深夜バスを取り扱っています。

楽天レンタルはWi-Fi、スーツケース、カメラ、ゴルフなど品揃え日本最大級の総合レンタルサイト。最短翌日お届け、楽天ポイントが貯まる、使えます。